Michaela König, MA Heidengartenstr. 44 A-3363 Ulmerfeld +43 (0) 650 20 10 482 michaela@koenig-sprachenservice.at
DE | EN | FR | ES
Noticias
10 | 02 | 2016

Un artículo interesante sobre los diminutivos del castellano.

El empleo de una terminología unificada resulta determinante para el éxito de una comunicación (técnica), tanto dentro de una empresa como con clientes y socios. La terminología de una empresa forma parte del lenguaje corporativo (Corporate Language). Naturalmente, su unificación es fundamental para llevar a cabo traducciones de gran calidad. Permite ahorrar tiempo buscando términos y evita malentendidos. Además, las tareas terminológicas pueden englobarse dentro de la gestión de conocimientos, ya que guarda una estrecha relación con el know-how de una empresa.

Estaremos encantados de ayudarle a configurar, actualizar y/o traducir la terminología de su empresa (multilingüe).

ASÍ DE SENCILLO: ¿en qué sector trabajan? ¿Disponen ya de bases de datos terminológicas? ¿En qué idiomas necesitan la base de datos terminológica? Envíenos toda esta información por correo electrónico a michaela@koenig-sprachenservice.at. Le haremos llegar una oferta rápidamente.
LE OFRECEMOS TRABAJOS TERMINOLÓGICOS EN ALEMÁN, FRANCÉS, ESPAÑOL E INGLÉS (CONSULTE LA DISPONIBILIDAD DE OTROS IDIOMAS)

www.itema.at www.itemacms.at www.itemacrm.at